2017-08-24 16:43:23 +0000 2017-08-24 16:43:23 +0000
67
67

全然美味しくない料理を作ってくれた友人に何て言えばいいの?

友人の家に招待された人がいます。そこには4人だけ(カップル2組)。S/heが料理をしています。最後に、あなたのために作った食事はどうだったかと聞いています。あなたはそれを全く楽しめなかった、料理は平均以下だった、それ以上に悪いとまでは言わないが。どのようにその質問に答えることができますか?

彼らは良い友人であり、食事は国の標準的な食べ物です。

私は彼らの気持ちを傷つけたくありません。

質問に答えるか、そらすための丁寧な方法はありますか?


EDIT (コメント/詳細より):

1。それは突然起こる、私は私が予想していなかった質問に唖然としました。西欧ではよくあることですが(経験上、イギリス、ドイツ、フランス、スペイン、イタリアの人たちと)、 4.ホストは平均的な経験のある普通の料理人です。スイーツは自家製ではなかった。辛すぎず、塩辛すぎず、不愉快な味でした。私はいくつかの答えのミックスに基づいて方法を実践しています。長い話を短く:(近い)友人との良い食事、しかし、それは私の心の中でではなかったようにしました。すぐにホストに聞いてみました。あなたの料理の中でこの味は何ですか?彼女: _これも、これも。彼女:これも、これも、どうして?私:味が違う、こんな風になるとは思っていなかった。気にしないで、気になるから、ただの質問だよ、大したことじゃないよ :)_

すべてうまくいったよ。そして、食事がとても美味しかったこと、体験の一部にしてしまったことをお詫びすると、彼らは笑っていました。彼らはそれについて好奇心があったように、私たちも、この気まずい状況と私の前の経験、そして1つは何をすべきかについて話しました。私が他の人に聞いたように、彼らは、答えるときには慎重になるべきで、偏向するのが一番賢い方法だと言っていました。形式にとらわれないトークで持ってきました。もしもの時の反応は?ほとんどの人が言いました。殆どの人は:それは良くないと言わないでください!それは良いことではありません!あなたが偏向するか、または白人になります。殆どの人は:don’t tell it’s not good!あなたが偏向するか、またはあなたが白い嘘をつくかのどちらかです。続きを書くために…**。

Ответы (10)

36
36
36
2017-08-24 17:19:32 +0000

あなたが気にかけている人に、その料理を楽しめなかったことを伝える礼儀正しい方法はありません。あなたは多くのお金を請求するが、標準以下の料理を提供するレストランに行く場合は、あなたが立っている足を持っているかもしれません。しかし、この状況では、あなたの味覚よりもホストの気持ちの方が重要なのです。

あなたはコメントで言った:

誰も食事中に何かを言っていないので、彼女は尋ねる。

Maybe a ounce of prevention is better than a pound of cure here.*

食事中に、あなたができることを褒めてください(それはとにかくアメリカで期待されています。 それは社会的な優雅さです。文化にもよりますが、

Your table looks lovely. The food looks wonderful! I like these spices ( leave out the “… even you didn’t add enough of them.” ) I love (x)! (「…足りない(×)を作る人がいるとは思わなかった!」は省く) ありがとうございます、素敵でした。(食事の最後に。何が素敵だったのか?会話の内容、お友達があなたのために用意してくれた時間、一緒に過ごした時間、お腹が空かなくなったこと)

相手の気持ちを傷つけずに改善を提案する方法を私は知らない。それは私が絶対にしないことです。

嘘をつくことは、私にとっては大変なことですし、嫌なことです。でも、友情や気持ちも大切だし、食べ物が粗末だったとは絶対に言わない。私は誰かを褒める機会を探すでしょう。

一度友人が私と友人を夕食に招待して、ギリシャ料理を出してくれたことがありました。それはムサカだったのですが、私はムサカが大好き!と言って、出された時に “これは美味しそう!"と言ってしまいました。残念なことに、私は最初の一口目に髪の毛を見つけてしまいました。何も言わずに食べ続けていたら、2本目、3本目、4本目と毛が生えてきました。具材のすぐ上に髪の毛をブラッシングしていたのかな!?気分が悪くなった。私はただ、(×)さん、素敵なごちそうをありがとうございました。本当に時間をかけてくれて感謝しています。完食できなくてごめんね、気分が悪くて。” それはひどくて、二度とそこでは食べなかったけど、レストランには食べに行ったわ。

17
17
17
2017-08-24 18:05:55 +0000

あなたのホストが明示的に批判を誘わない限り(そして、はっきり言って、食事がどうだったかを尋ねることは、批判ではなく、complimentsを誘っているように見えます)、料理を批判しないでください。

ホストが何かを言う場合 “私はこれはそれが予定されていた方法を判明したと思うので、正直になって、あなたが何を考えているか私に教えてください "または "私はこれを正しく取得しようとしているので、あなたがそれが判明した方法について好きではなかった何かがある場合は私に知らせてください"、あなたが好きではなかった1つのことを指摘することができるかもしれませんが、alwaysは、最初に、あなたがdid好きな少なくとも1つのことを指摘することから始まります。

また、あなたが気に入らなかったことを一つ以上挙げないようにしましょう(ここでも、相手が明示的に批判を求めてきた場合に限ります)。1つの否定的なコメントは建設的な批判として受け止められます。2つでもいいかもしれませんし、そうでないかもしれません。3つ以上になると、ホストはその食事が完全に失敗だったと感じてしまう可能性が高いです。

13
13
13
2017-08-24 18:03:30 +0000

私はここで3つの可能性のある道を考えています: 親切に真実のアドバイスをしたい、質問を避けて暗示に任せたい、または友情を維持して嘘をつかずに話をそらしたい、です。優しい批評

参照のフレームをシフトするためにあなたの答えを使用してください。"私はこれのためのあなたのレシピを取得するために喜んでいるだろう “例えば、あなたは今、誰が知っている場所からの指示のセットについて話していることを意味するのではなく、何かの料理人がしたか、または正しく行われませんでした。あなた自身が料理人であれば、お店の話に移行することができます。"あなたは今までにフレークシーソルトを試したことがありますか?私はそれがテクスチャで何をするのが大好きです」または「私は似たようなものを作ったのを覚えています - 私はそれを焦がすためにブロイラーを使用して、それは楽しかったです。中傷することなく、料理を改善しただろうと思うものを提案することができます。予約と暗示

このテクニックは私には難しいだろうし、あなたの友人を怒らせたり傷つけたりするリスクが大きい。"ああ、私は非常に空腹ではなかった "と言うことができます(それは遠隔的に本当だった場合 - それはあなたが嘘を憎んでいることは明らかです)。あるいは、"FINE "と言って話題を変えればいい。

アベニュー3. 顔セービング偏向

これは古典的な政治家のテクニックです:あなたが好きではない質問をされたときに、別の質問に答える. "それはみんなのために調理するためにあなたのとても素敵だった!"は、実際に食品に対処していない褒め言葉と正直な答えです。似たような回答には、"It’s so great of you to have us over "や "this has been such a lovely night, we’ll have to have you over soon to repend you. "などがあります。これには、会話の惰性をシフトするために、一定の自信とフォロースルーが必要です。しかし、暖かさと肯定的なボディランゲージ(前傾姿勢、アイコンタクト)は、あなたが過去の食事の残念な話から、将来の集まりの計画とそれらがもたらすことができる良いものに移動するのに役立ちます。

11
11
11
2017-08-24 18:28:31 +0000

質問には正直に、しかし機転を利かせて答えるのが唯一の礼儀正しい答え方です。

どんな文化や環境であっても、ホストがあなたの友人であり、信頼関係があるならば、正直に答えるのが唯一の正解です。

最良の行動は、それを自分のものにすることです。

シンプルな“I didn’t care for it.”に続いて、誠実な“But I really do thank it.”が続くと、"本当に感謝しています。ありがとうございます。"_“はおそらく必要なすべてです。

あなたが適用されるかもしれないいくつかの提案をより複雑にしたい場合…

  • "多分それは私だけですが、それは素晴らしいものではありませんでした。”
  • “それは大丈夫でしたが、何かがそれについてオフに見えました。”
  • _“あなたは素敵な答えや正直な1つをしたいですか?
7
7
7
2017-08-24 16:57:24 +0000

もし、その食べ物があなたの健康に影響を与えたのであれば、正直に話してみましょう。もしも、あなたがアレルギーを持っている場合は、その旨を伝えてください。"

それは、「どうしたの?


私はインドの設定で育った、つまり、家族の多くは同じ家に住んでいた、同じテーブルで一緒に食べた - 両親、祖父母、叔父、いとこ、およびゲストが存在する場合は、それらも。女性はその後に食べていましたが、これは、女性が食べている間、座ってリラックスして、しばらくの間、噂話をすることを好むからです。つまり、良いコメントは滅多にないので、彼女たちにとってはとても嬉しいことですし、厨房での長年の努力が報われたと感じることでしょう。お客様を神様のように思うのが私たちの伝統です。これまでは、たとえ不味かったとしても、良いことしか言わなかったのです。素直で残忍な態度ではなく、気持ちの良いことを言う。

5
5
5
2017-08-24 19:28:09 +0000

私は、それがかなり十分なスパイスではなかったかどうか、または十分に長くそれを調理していないかどうか、一貫してすべてのものを下に行うだろう友人と似たようなことをしていました&002&002これは料理や料理の要素の一つのタイプまたはそのようなもので繰り返される問題である場合、私はそっとあなたの友人にnot at a meal、のような何か&002&002 > “I’ve noticed you’re a little timidified with the salt, maybe you could add more the next time you cook? ”

もう一つのオプションは、彼らの食べ物の固体批評を持っていることです、 “それは良いアイデアだったが、私のものは少し焦げていた"、または多分それは悪い(それはちょうどあなただけではなかった場合でも)あなたのサーブだったことを強調しています。

3
3
3
2017-08-25 07:11:41 +0000

多分、私は常識に反していて、意見を言うときにはぶっきらぼうだと思われるかもしれませんが、私は二度と食べたくないと思っているほとんどすべての食べ物(レストランで食事をして、新しい食事をしようとしている場合でも、_質問者さんが作ったとは限りません)に対して、通常こう言います:

(哀れな笑みや小笑いを浮かべながら)それは面白い食事です。これを言うことで、あからさまに良い/悪いという印象を与えないようにしています。ただ、私の経験上、「面白い食事」と聞くと、たいていの場合、相手の方が興味津々になるので、それ以上聞かれた時には、中立的に(誇張や誇張は避けて)、例えば、&002&002>(パイナップルチャーハンを食べている時に)甘いですよね。本当に甘いチャーハンは初めてです。いつもはすごく辛いチャーハンを食べることが多いのですが、それでも最後に「ごちそうさまでしたか」と強要されたら、素直に言いましょう。あとは、自分の好みをヒントにしながらも、相手の努力を傷つけないようにすることです。さらに、私は料理ができません 自分でできないときは、なるべく提案しないようにしています。

2
2
2
2017-08-25 11:35:37 +0000

なぜ誰も言及していないのか…

You Lie

これは彼らが作られたものです。真実の反対の偽りを教えてください。かなり簡単です。個人的な倫理観でそれが苦手な場合は、省略の嘘にしたり、未回答の質問に答えたりしてください。

楽しかったです、ありがとうございました

or

お料理にお時間を割いていただいて本当にありがとうございました! ありがとうございます!

嘘は社会を支える接着剤であり、機械を動かす油です。学習を始めましょう。

1
1
1
2017-08-25 11:16:26 +0000

これは私の視点で答えてみましょう。

私なら最初は “It was good try…

その後、「どうしたら改善できるか」と聞かれない限り、食べ物については一切コメントしません。もし聞かれたら、何をすれば改善できるのかを少しでも伝えられるのであれば、食べ物については一切コメントしません。もちろん、これはベースとなる食べ物が自分の好きなものであることが前提です。例えばブロッコリーを作ってくれたとしても、「ブロッコリーは本当に好きじゃないし、変わらないと思うから、見分けがつかなかった」と素直に言って、それ以上はコメントしないようにしています。

0
0
0
2017-08-25 21:11:30 +0000

このようなことを言うと嫌われるかもしれませんが、

*Be honest. *

料理を作った人は、あなたの正直な意見を求めています。あなたは厳しいことや大きな詳細に行く必要はありませんが、あなたはまだ正直でなければなりません。

あなたはあなたの答えを控えめに_作ることができました。

あなたのトーンと言葉遣いは非常に重要です。

  • 優しくそれを言う
  • 音の寛容さ
  • あなたが非難的に聞こえないことを確認してください

最も重要なのは、thank them for the mealです。例:

食べ物をありがとうございます、私はあなたが行った努力に非常に感謝しています。

あなたがそれを楽しんだかどうか、私はあなたがまだ彼らが行った努力に本当に感謝していると疑っています。もしそうでない場合は、はい嘘をついて感謝していると言ってください。何かのために感謝していることについて嘘をつくことは、悪い食べ物が良かったふりをしようとするよりも受け入れられます)


最後に、いくつかの**正当化*。彼らは賞賛のために釣りをしています。彼らは純粋に料理が得意であることを気にしています。

彼らがマインドセット#1にある場合、彼らは単に彼らの努力が賞賛されている間、彼らの料理の能力は、現在のところ賞賛に値するものではありません受け入れる必要があります。彼らはマインドセット#2にある場合は、&002&002 彼らはマインドセット#2にある場合は、実際にそれらを支援しています。彼らは改善したいと思っているのです。あなたが彼らの焦げたソーセージを楽しんだことをホストに伝えれば、彼らが招待した次の人はまた、それに耐えなければならないでしょう。その人が彼らに真実を教えていない場合は、招待された次の人はまた、それに耐えなければならないでしょう。誰もホストに真実を伝えない場合、人々は彼らの悪い料理に苦しむ必要があり続けるだろうし、チェーンが終わることはありません。

みんなのために: break the chain.


長い話を短くすると:

**あなたは彼らに真実を伝えていないことによって、ホストの頼みをしていません。

Похожие вопросы

10
3
17
12
9