私は彼のことをよく知っていますが、彼は親しい友人ではありません。その友人は私に何かを求めていませんでした。私はFacebookのメッセンジャーで彼とそのリンクを共有するのが大好きでした。彼は「**Thank you*」と返信してくれました。
何を返信すればいいの？
あなたは少し考えすぎだと思いますが、彼らはあなたが彼らに送ったものに感謝しています。you’re welcome “だけで十分ですが、会話を続けたいのであれば、次のようなことを言うといいでしょう。
You’re very welcome, I thought you might like it at I saw it and have to share it.
これは、あなたがシェアしたトピックについてさらに会話を深めるきっかけにもなりますし、インターネット上で情報を見たときに相手のことを考えていたということを伝えることにもなります。他の人たちと同様に、そう言ってもらえると嬉しいです。
@Vangaurd3000さんがコメントで指摘しているように、将来的に誰かにリンクを送るときには、
を追加したほうがいいかもしれません。
を追加した方がいいかもしれません。
を後からではなく、その横に付け加えた方がいいかもしれません。
他の素晴らしい回答に加えて、インターネット上の比較的新しい現象を持ち出すべきだと感じています。
私：かわいい犬のGIFへのリンクです！
私：ありがとうございます。
Them: Thank you
この状況では、'Thank you'は意図的にシリアスに書きすぎています。これは、提供されたリンクの軽薄で気取った性質と、非常に専門的な回答との間にユーモラスなコントラストを生み出しています。この皮肉は双方に好意的に受け止められ、しばしば双方の笑いを誘っています。
このタイプのシーンは、特定のソーシャルメディアサイトで頻繁に見られるようになってきているので、もしこの新しい友人がRedditやImgurのようなものを頻繁に利用しているなら、彼がやっている可能性があります。
このミームの起源については不明だが、 Me Too Thanks Meme といくつかの類似点を共有している可能性がある。どちらのミームも、少なくともそのユーモアの一部は、返信の予期せぬ性質に由来している。例えば、以下のようなものです。
2匹の蜂がお互いに話している
theres 20 letters in the alphabet right
that’s totally wrong there are 26 o yea I guess Igot the letters. u r a b
thats funny b/c i am a b Bee
me too thanks me too thanks
この例は、突然の予期せぬ反応のため、突然の「ありがとう」に似ています。
この個人のパーソナリティタイプについての更なる文脈や理解がなければ、この相互作用が私の例と一致するかどうかを確認も否定もできない。
多くの人に起こる可能性がある/かもしれない興味深い状況。この状況に対処するには、以下の方法があると思います。
1.あなたが指摘しているように、彼はあなたの親しい友人ではないので、誰にとっても共通の関心事を見つける。 2. 私はあなたが彼に次のようなものを返信することができると思います。あなたがリンクを気に入ってくれて嬉しいです。あなたが上記のポイントで見つけた共通の興味深いものを追加）私はそれらがかなり面白いと思いました。
単独 Nice to know you liked the link は、嘘でもなければ、彼にそれが偶然だったことを知らせることでもないので、かなりうまくいくと思います。
その友人がリンクに感謝していない（あるいは以前にもリンクを受け取ったことがある（あるいは今週すでに300件のスパムリンクが送られてきている））可能性もありますし、彼の「ありがとう」は実際には会話を終わらせるための礼儀正しい方法に過ぎません。このような漠然とした答えでは何の情報も得られませんので、個人的にはありのままの状態（漠然とした感謝の表現）で受け止めて先に進みたいと思います。 友達やパートナーに無意味な写真や動画のメールをやめてもらう方法 [ 友達やパートナーに無意味な写真や動画のメールをやめてもらう方法
これは、 ‘Joey’s Videotape’ タイプのシナリオではないかと思います。リンクの内容や文脈からして、他にも何か反応があるはずだと思っているのですね。それがないのはちょっとおかしいと思っている。あなたは「問題ありません、どう思いましたか」などと答えることができます。そして、反応を計りましょう。
今後の状況に合わせた素晴らしい回答がすでにここにあるので、追加はしません。