私がほとんど、あるいは全く知らない自分のアイデンティティを告白された場合、どのように反応すれば良いのでしょうか?
たまに会話の中で、自分の無知とその人たちとの交流のなさから、どう反応していいかわからないようなことを告白されることがあります。例:
Person X: 何を食べているの?
私。チキンの切り身!?
X. わーい!」「えっ!」「えっ!?
X: でも私はベジタリアンなんですよ。
この場合、どう反応していいかわからない。なので、私が考えられる最善の反応は
私。あ~~ ~~~~
I. あ~~~~
これは、私が菜食主義(と菜食主義のような兄弟)についてほとんど知識がなく、人生の中でそのような人たちに出会ったことがほとんどないからです。他にも、LGBT、キリスト教、イスラム教、難民などが挙げられます。
これらのケースはほとんどの場合、私がこれまでの人生で交流してきた人の99.99%が自国の人であるにもかかわらず、その大半は外国人との交流の中で起こるものであり(だからこそどう対応していいのかわからない)、そのような自国の人との出会いはほとんどありません。
だからといって、このような人たちが私の国にはいないということではない。彼らは存在しているのだが、彼らはまだ社会的に受け入れられない、あるいは軽蔑されていると考えられているため、通常はアイデンティティを隠しているか、あるいはかなり隔離された方法で生活しているのだ。私はこのような人々に対して何の問題もないのですが、どのように対応すべきか迷っているだけです。
でも、もっと良い対応方法があるような気がします。私の質問は以下の通りです。
このような場合、何の反応も思いつかずに「あぁぁぁぁぁぁ ~~~~」とだけ反応してしまうと、相手にどのような印象を与えてしまうのでしょうか?
このような場合に、相手を不快にさせずに反応する良い方法はあるのでしょうか?(少なくとも私は、“Why did you become a vegetarian?”のように突然質問するのはむしろ失礼だと思っています)